Пуэрториканская академия отметила вклад Бадди Банни в испанский язык

Пуэрториканская академия испанского языка в четверг опубликовала резолюцию, в которой отмечает вклад артиста Бадди Банни в популяризацию испанского языка в мире. Академия указала, что пуэрториканский и антильский голос Бадди Банни достиг «трансконтинентального резонанса, представляющего всю Америку». Академия подчеркнула, что испанский язык Пуэрто-Рико является неотъемлемой частью идентичности и творчества певца. В своем заявлении учреждение отметило, что Бенито Антонио Мартинес Окасио в настоящее время является самым известным в мире исполнителем популярной музыки, и через свою карьеру он внес «значительный вклад в то, чтобы испанский язык приобрел заметное присутствие в разных уголках мира». По этим причинам Пуэрториканская академия испанского языка «решает признать его вклад в международное распространение испанского языка и отметить его вклад в продвижение испанского языка Пуэрто-Рико как признак личной и коллективной идентичности». В своем шоу на Супербоуле Бадди Банни отстаивал идею, что Америка — это весь континент, а не только США, продемонстрировав флаги всех стран региона. Это стало одним из самых аплодируемых элементов его шоу в Латинской Америке и одним из самых критикуемых американскими правыми. В пятницу Бадди Банни продолжит свой тур «DeBÍ TiRAR MáS FOToS World Tour» в Буэнос-Айресе, после того как с ноября посетил такие страны, как Доминиканская Республика, Коста-Рика, Мексика, Колумбия, Перу и Чили. Кроме того, в резолюции отмечается, что культурный проект Мартинеса Окасио помог «преодолеть предрассудки по отношению к формам общения, характерным для популярных, городских, молодежных языков или языков, контактирующих с другими языками». После Аргентины следующие остановки Бадди Банни — Бразилия, Австралия, Япония, Испания, Португалия, Германия, Нидерланды, Великобритания, Франция, Швеция, Польша и Италия, прежде чем тур завершится 22 июля в Бельгии. Его недавний музыкальный альбом «DeBÍ TiRAR MáS FOToS», посвященный культуре и музыке его родного Пуэрто-Рико, в этом месяце принес ему премию «Грэмми» за «Лучший альбом года», впервые присужденный полностью испаноязычной записи. «Несмотря на ярко выраженную локальность ссылок и лингвистических форм, используемых в его композициях, его сообщение смогло преодолеть географические, национальные, возрастные и идеологические границы», — отметила Академия. Кроме того, она похвалила эволюцию его творческого предложения за растущую приверженность таким фундаментальным ценностям, как любовь, свобода, справедливость, солидарность и аутентичность. Кроме того, его выступление в перерыве Супербоула стало четвертым самым просматриваемым в истории, в среднем 128,2 миллиона зрителей, согласно данным Nielsen, компании, измеряющей телевизионную аудиторию в США.